Bilingual Journey – Hành trình song ngữ · bộ 3/11

Phần 3 · Bài 31–45

81 từ và cụm từ, mỗi mục có nghĩa tiếng Việt, phiên âm và câu ví dụ. Học bằng thẻ có lịch ôn tự động, miễn phí.

81TỪ · CỤM

Danh sách từ

• a solid foundation for somethingexpr/ə ˌsɒlɪd faʊnˈdeɪʃn fə ˈsʌmθɪŋ/
  nền tảng vững chắc cho (điều gì)

  A good night's sleep provides a solid foundation for a productive day.

• consistencyn/kənˈsɪstənsi/
  sự đều đặn, tính nhất quán (làm đều mỗi ngày)

  Consistency matters more than talent when you're learning a language.

• the catalyst for somethingexpr/ðə ˈkætəlɪst fə ˈsʌmθɪŋ/
  chất xúc tác, nguyên nhân khởi đầu cho (điều gì)

  Losing his job was the catalyst for starting his own company.

• one of a kindidiom/ˌwʌn əv ə ˈkaɪnd/
  độc nhất vô nhị

  My grandmother was truly one of a kind.

• diminishv/dɪˈmɪnɪʃ/
  làm giảm bớt, làm suy yếu

  Don't let one bad result diminish your confidence.

• a carbon copyn/ə ˌkɑːbən ˈkɒpi/
  bản sao y hệt (người hoặc vật giống hệt người khác)

  He is a carbon copy of his father, in looks and personality.

• free oneself from somethingexpr/ˌfriː wʌnˈself frəm ˈsʌmθɪŋ/
  giải phóng bản thân khỏi (điều gì)

  Writing in a journal helped her free herself from negative thoughts.

• judgmentn/ˈdʒʌdʒmənt/
  sự phán xét, đánh giá (của người khác về mình)

  Try not to worry about other people's judgments of your choices.

• destinyn/ˈdestɪni/
  số phận, vận mệnh

  She believes we all have the power to shape our own destiny.

• sit stillexpr/ˌsɪt ˈstɪl/
  ngồi yên (không cựa quậy)

  Young children find it hard to sit still for more than ten minutes.

• flip through somethingphr v/ˌflɪp ˈθruː ˈsʌmθɪŋ/
  lật qua, giở nhanh (sách, tạp chí)

  I flipped through a magazine while waiting at the dentist's.

• tiresome choreexpr/ˌtaɪəsəm ˈtʃɔː/
  việc vặt nhàm chán, mệt mỏi

  For many students, revising grammar feels like a tiresome chore.

• go byphr v/ˌɡəʊ ˈbaɪ/
  (thời gian) trôi qua (nhiều tháng, nhiều năm)

  As the weeks went by, she grew more confident in her new job.

• devourv/dɪˈvaʊə/
  đọc ngấu nghiến (sách, truyện)

  She devoured the whole novel in a single weekend.

• a gateway to somethingexpr/ə ˈɡeɪtweɪ tə ˈsʌmθɪŋ/
  cánh cửa dẫn đến (điều gì)

  Learning to code can be a gateway to many well-paid careers.

• spark a thirst for somethingexpr/ˌspɑːk ə ˈθɜːst fə ˈsʌmθɪŋ/
  khơi dậy niềm khao khát (điều gì)

  A school trip to Paris sparked a thirst for travel in him.

• despisev/dɪˈspaɪz/
  ghét cay ghét đắng, khinh ghét

  As a teenager, I despised getting up early for school.

• unimaginableadj/ˌʌnɪˈmædʒɪnəbl/
  không thể tưởng tượng nổi

  Fifty years ago, today's smartphones would have seemed unimaginable.

• haltv/hɔːlt/
  làm dừng lại, giữ lại không cho đi tiếp

  Heavy snow halted all trains between London and Edinburgh this morning.

• puzzledadj/ˈpʌzld/
  bối rối, khó hiểu (vì không hiểu chuyện gì)

  She looked puzzled when the teacher called her name for no reason.

• state of mindn/ˌsteɪt əv ˈmaɪnd/
  trạng thái tâm lý, tâm trạng lúc đó

  Before a big exam, a calm state of mind helps more than extra revision.

• for a lifetimeexpr/fər ə ˈlaɪftaɪm/
  suốt đời, cả một đời người

  Good habits you build at school can stay with you for a lifetime.

• get tied upphr v/ˌɡet taɪd ˈʌp/
  bị trói buộc, bị vướng vào (suy nghĩ, niềm tin)

  Try not to get tied up in old mistakes that you cannot change now.

• financial stabilityn/faɪˌnænʃl stəˈbɪləti/
  sự ổn định tài chính

  Many young people want financial stability before they think about buying a house.

• alleviate stressexpr/əˌliːvieɪt ˈstres/
  giảm bớt căng thẳng

  A short walk at lunchtime can alleviate stress and help you focus again.

• a sense of securityn/ə ˌsens əv sɪˈkjʊərəti/
  cảm giác an toàn, yên tâm

  Having savings in the bank gives me a sense of security.

• determinev/dɪˈtɜːmɪn/
  quyết định, chi phối (kết quả của việc gì)

  Your daily habits often determine how healthy you will be in later life.

• wealthn/welθ/
  sự giàu có, của cải

  Most of his wealth came from a small online shop that grew very quickly.

• cherishv/ˈtʃerɪʃ/
  trân trọng, nâng niu (kỷ niệm, người thân)

  I still cherish the letters my grandmother wrote to me when I was little.

• strike a balanceexpr/ˌstraɪk ə ˈbæləns/
  tạo sự cân bằng (giữa hai điều)

  It's hard to strike a balance between work and time with my kids.

• intangible treasuren/ɪnˌtændʒəbl ˈtreʒə/
  kho báu vô hình (giá trị không cầm nắm được như tình cảm, niềm vui)

  Good memories with your family are an intangible treasure that money can't buy.

• harmoniousadj/hɑːˈməʊniəs/
  hài hòa, êm ấm

  They have a harmonious relationship and rarely argue about anything serious.

• there is no need to do somethingexpr/ðeər ɪz ˌnəʊ ˈniːd tə ˈduː ˈsʌmθɪŋ/
  không cần phải làm gì

  There is no need to book a table; the café is never busy on Mondays.

• vastadj/vɑːst/
  rộng lớn, bao la, mênh mông

  From the plane we could see the vast desert stretching to the horizon.

• out of the questionidiom/ˌaʊt əv ðə ˈkwestʃən/
  không thể được, không đời nào (không cần bàn tới)

  Going on holiday this summer is out of the question because we're saving money.

• moldv/məʊld/
  nhào nặn, uốn nắn (bản thân, tính cách cho hợp ý người khác)

  Don't let social media mold you into someone you're not.

• according toexpr/əˈkɔːdɪŋ tuː/
  theo, đúng theo (giá trị, kế hoạch, quy tắc)

  Everything went according to plan, and we finished the project a week early.

• weigh heavily on someoneexpr/ˌweɪ ˌhevɪli ɒn ˈsʌmwʌn/
  đè nặng lên (ai), khiến ai lo nghĩ rất nhiều

  The decision to move abroad weighed heavily on her for months.

• overwhelmedadj/ˌəʊvəˈwelmd/
  choáng ngợp, quá tải (vì quá nhiều việc hoặc cảm xúc)

  With three exams in one week, I felt completely overwhelmed.

• cope with somethingphr v/ˈkəʊp wɪð ˌsʌmθɪŋ/
  đương đầu, xoay xở được với (khó khăn)

  Exercise helps me cope with stress much better than staying at home.

• head-onadv/ˌhedˈɒn/
  trực diện, thẳng thắn (đối mặt, không né tránh)

  Instead of ignoring the complaint, the manager dealt with it head-on.

• predeterminedadj/ˌpriːdɪˈtɜːmɪnd/
  được định sẵn, được sắp đặt từ trước

  The players must finish the game within a predetermined time.

• twists and turnsn/ˌtwɪsts ən ˈtɜːnz/
  những khúc quanh, biến cố bất ngờ (trong cuộc đời, câu chuyện)

  The film is full of twists and turns, so you never know what will happen next.

• set in stoneidiom/ˌset ɪn ˈstəʊn/
  cố định, không thể thay đổi

  These plans aren't set in stone, so tell me if you have a better idea.

• live life to the fullestidiom/ˌlɪv ˈlaɪf tə ðə ˈfʊlɪst/
  sống trọn vẹn, tận hưởng cuộc sống hết mình

  After her illness, she decided to live life to the fullest and travel more.

• sacrifice something for somethingv/ˈsækrɪfaɪs ˌsʌmθɪŋ fə ˈsʌmθɪŋ/
  hy sinh điều gì vì điều gì

  Many parents sacrifice their free time for their children's education.

• at one's bestidiom/ət ˌwʌnz ˈbest/
  ở trạng thái tốt nhất, phong độ nhất

  I'm never at my best before my first cup of coffee in the morning.

• irritableadj/ˈɪrɪtəbl/
  dễ cáu, dễ bực bội

  When I don't get enough sleep, I get irritable with everyone around me.

• temporary comfortn/ˌtemprəri ˈkʌmfət/
  sự dễ chịu, an ủi tạm thời

  Eating junk food when you're sad only brings temporary comfort.

• rob someone of somethingv/ˈrɒb ˌsʌmwʌn əv ˈsʌmθɪŋ/
  tước mất, cướp đi (của ai cái gì quý giá)

  A late goal robbed the team of their chance to win the cup.

• take care of someoneexpr/ˌteɪk ˈkeər əv ˈsʌmwʌn/
  chăm sóc (ai, bản thân)

  My older sister takes care of our grandmother at weekends.

• weight gainn/ˈweɪt ɡeɪn/
  sự tăng cân

  Sitting at a desk all day can lead to weight gain.

• chronicadj/ˈkrɒnɪk/
  mãn tính, kéo dài (bệnh, vấn đề)

  My uncle has suffered from chronic back pain for over ten years.

• let someone downphr v/ˌlet ˌsʌmwʌn ˈdaʊn/
  làm ai thất vọng (vì không làm điều họ mong đợi)

  I promised to help him move house, and I don't want to let him down.

• get caught up in somethingphr v/ˌɡet ˌkɔːt ˈʌp ɪn ˈsʌmθɪŋ/
  bị cuốn vào, mải mê (đến mức quên điều khác)

  It's easy to get caught up in social media and forget your homework.

• the hustle and bustlen/ðə ˌhʌsl ən ˈbʌsl/
  sự hối hả, nhộn nhịp (của cuộc sống, thành phố)

  We left the hustle and bustle of London for a quiet weekend by the sea.

• temptedadj/ˈtemptɪd/
  muốn làm (dù biết là không nên), bị cám dỗ

  I was tempted to skip the gym, but I went anyway.

• take shortcutsexpr/ˌteɪk ˈʃɔːtkʌts/
  đi đường tắt, làm tắt (bỏ qua công sức cần thiết)

  Good builders never take shortcuts, even when they are running out of time.

• measure up to someonephr v/ˌmeʒər ˈʌp tə ˈsʌmwʌn/
  sánh bằng, theo kịp (ai, điều được kỳ vọng)

  He always felt he could never measure up to his famous older brother.

• take risksexpr/ˌteɪk ˈrɪsks/
  chấp nhận rủi ro, dám mạo hiểm

  If you never take risks, you may never find out what you're capable of.

• put yourself out thereidiom/ˌpʊt jɔːˌself ˌaʊt ˈðeə/
  mạnh dạn thể hiện bản thân, dám bước ra thử sức

  If you want new friends, you have to put yourself out there and join clubs.

• upliftingadj/ʌpˈlɪftɪŋ/
  nâng đỡ tinh thần, truyền cảm hứng tích cực

  We watched an uplifting film about a girl who never gave up on her dream.

• evokev/ɪˈvəʊk/
  gợi lên, khơi dậy (cảm xúc, ký ức)

  The smell of fresh bread always evokes memories of my childhood.

• vulnerabilityn/ˌvʌlnərəˈbɪləti/
  sự dễ bị tổn thương, yếu đuối

  Living alone in a new country, she felt a deep sense of vulnerability at first.

• a fleeting momentn/ə ˌfliːtɪŋ ˈməʊmənt/
  khoảnh khắc thoáng qua

  For a fleeting moment, I thought I saw my old teacher in the crowd.

• consciousadj/ˈkɒnʃəs/
  có ý thức, có chủ ý (biết rõ mình đang làm gì)

  I made a conscious decision to spend less time on my phone.

• solacen/ˈsɒləs/
  niềm an ủi, sự khuây khỏa

  After the exam results, she found solace in music and long walks.

• extend forgivenessexpr/ɪkˌstend fəˈɡɪvnəs/
  tha thứ, dành sự bao dung (cho ai)

  It took years, but she finally extended forgiveness to her father.

• forcen/fɔːs/
  sức mạnh, sức ảnh hưởng (làm thay đổi điều gì)

  Music can be a powerful force that brings people from different cultures together.

• perceivev/pəˈsiːv/
  nhìn nhận, coi (ai/cái gì) là

  Asking for help is often perceived as a weakness, but it shows real strength.

• rejectionn/rɪˈdʒekʃn/
  sự từ chối, sự khước từ

  After ten rejections, his novel was finally accepted by a small publisher.

• be cut from a teamexpr/bi ˌkʌt frəm ə ˈtiːm/
  bị loại khỏi đội

  He was cut from the school team, but he trained harder and got back in.

• discouragev/dɪsˈkʌrɪdʒ/
  làm nản lòng, làm mất tinh thần

  Don't let one bad mark discourage you from studying science.

• gain insights into somethingexpr/ˌɡeɪn ˈɪnsaɪts ˌɪntə ˈsʌmθɪŋ/
  hiểu sâu sắc hơn về (điều gì)

  Working in a hospital helped me gain insights into how doctors make decisions.

• disheartenedadj/dɪsˈhɑːtnd/
  chán nản, mất tinh thần (vì mọi việc không như ý)

  The players were disheartened after losing three games in a row.

• integraladj/ˈɪntɪɡrəl/
  không thể thiếu, thiết yếu (là một phần của tổng thể)

  Music is an integral part of the school's daily life.

• dormantadj/ˈdɔːmənt/
  ngủ yên, chưa hoạt động (có thể thức dậy sau này)

  Her love of painting lay dormant for years until she retired.

• paralyzev/ˈpærəlaɪz/
  làm tê liệt (khiến không dám hay không thể hành động)

  The fear of making mistakes can paralyze you and stop you from speaking.

• in the absence ofexpr/ɪn ði ˈæbsəns əv/
  khi không có, khi thiếu (cái gì)

  In the absence of clear rules, everyone did what they wanted.

• the oddsn/ði ˈɒdz/
  những khó khăn, thế bất lợi (khiến khả năng thành công rất thấp)

  Against all the odds, the small team from our town won the national cup.

• feel stuckexpr/ˌfiːl ˈstʌk/
  cảm thấy bế tắc

  If you feel stuck in your job, it may be time to learn a new skill.

Học thế nào?

Mỗi từ đi qua 4 thẻ, mỗi thẻ một cách nhớ; web tự hỏi lại đúng lúc bạn sắp quên. Qua đủ 4 thẻ và vẫn nhớ sau 3 tuần là thuộc.

‹ Phần 2 · Bài 16–30 · Cả bộ Bilingual Journey – Hành trình song ngữ · Phần 4 · Bài 46–60 ›